Helfen Sie mit beim Entwickeln freier Software!
Help when developing free software!



Es gibt sehr viele Möglichkeiten, freie Software zu unterstützen. Viele Leute denken man müsse ein Programmierer sein, um an freier Software mitzuarbeiten. Dabei übersehen sie aber, dass zu einem Programm neben dem aufwendigen Programmieren, Testen, Fehler suchen, Verbessern usw. auch viele andere Dinge gehören:
  • Homepagepflege
  • Unterstützung der Benutzer
  • Dokumentation, Übersetzungen etc.
Freie Programme können meist kostenlos über das Internet bezogen werden. Aber auch für die Entwicklung freier Software wird Geld benötigt:
  • Provider für die Websites kosten,
  • Bandbreite will gezahlt werden,
  • die Weiterentwicklung gesichert und die Entwickler motiviert werden,
  • neue Projekte sollen entstehen und so weiter und so weiter ...
Falls Sie also freie Software nutzen, überlegen Sie doch einmal, ob Sie nicht auf ein paar Kleinigkeiten verzichten und stattdessen etwas spenden.

hier könnten Sie etwas für Ihr gutes Gewissen tun ...
you could do something for your good conscience here ...

There are many possibilities to support free software. Many people think one must be a programmer, for to collaborate in free software. However, they see clearly, that to a program, besides the consuming program, testing, searching and improving for errors etc. also many other things improve
  • Updating home page
  • Support of the users
  • Documentation, translations etc..
Free software can free of charge be obtained usually about the internet. Money is however also needed for the development of free software:
  • Provider for the Websites taste,
  • Frequency range claims to be paid,
  • The further development wants to be protected and be motivated the programmers,
  • new projects shall arise and so on and so on...
If you use well free software, you wonder once anyway whether you don't do without a couple of small things and donate something instead.